Third link seems like a manga but I’m not sure.

First and second link are to limited release short stories that I think were only available physically and are now out of print. Unlikely that I’d be able to get them if they’re not available digitally.

I don’t know if they can still be purchased in any way.

with the release of the first volumes came out this: https://gcnovels.jp/blog/n105.html https://www.amazon.co.jp/dp/B0919VVZNQ

With volume 10 : https://gcnovels.jp/news/n14.html

I don’t know if this is a parallel story or just a limited cover (in the description it says only 44 pages and that the cover has a “4+”): https://goodsrepublic.com/product/product_page_3372575.html

And that’s all I could find, I don’t know if there is more, again sorry for the bad English.

Yeah I approved it. Thanks.

I just replied but as it contained links it was probably marked as spam, I don’t know if you can see the comment.

If you can provide a link I can look into it. First I’ve heard of it.

Nope. Like I said, it’s completely understandable.

i understand. not having enough time is very convincing because the chapter split in part itself is already long enough. sorry if i somehow rub you off in the wrong way and I hope you can continue to translate this novel for more future to comes

It’s understandable. It’s something I think about and feel bad about everyday, but the short answer is no. I’ll post more frequently when I have the time, but I’m just getting older and getting more responsibilities which leads to less time.

Longer answer below:
I really am sorry about it. The only way I can see it changing is if I could make a profit from this. I’m incredibly thankful for the donations I do get but I’d need to earn enough to pay a good portion of my bills in order to work less. To do that, I’d most likely need to open a Patreon. I get an email from Google everyday saying my site is only allowed restricted ads (even though I don’t have any on the site). Restricted ads equates to maybe $10 a month at 100k views a month. So ads are out of the question.

I’ve considered Patreon many times before, but I’d want there to be enough content to justify anyone paying me for it which comes back around to not having enough time. I’ve also seen so many LN Patreons or “donation goals” that charge like $20 for a single chapter not much longer (often shorter) than the parts I post and that’s insane to me.