Lolita and Bitch
Richard guided us to a large banquet hall. It was a spacious room of several hundred square meters in size. It had a high ceiling that was reminiscent of a high school gymnasium.
The hall was decorated and had several tables of food lined up along the walls. Many nobles were already gathered in the room before we arrived. It was a scene not all that different from the faction party Ester-chan had brought me to previously.
It was in this hall that I was introduced to many of the faction members in rapid succession.
Concerning the chocololi, Richard decided it would be a bad first impression to have her by my side looking as she does. Richard quickly arranged for her to be dressed up and receive makeup to hide her Goggoru characteristics.
She wore clothes that covered her tail and makeup that lightened her skin tone. Her hair was pinned up and her tail was wrapped around her waist like a belt beneath her dress. Calling her the chocololi would now be entirely incorrect as the makeup they had used turned her completely white and would make Hollywood jealous. Maybe white chocololi would work.
Thanks to this impressive disguise, nobody could tell she was a Goggoru.
The white chocololi’s role at the event was to eat as much food as she wanted from the nearby tables while drinking in as much knowledge as possible from the gathered nobles.
It was hard for me to part from Goggoru-chan, but I understood that it was necessary for my future life as a nobleman. It was as I was thinking about this that I realized how strange it was that I felt this way. We had only known each other for a few days, yet I liked having her by my side and I was beginning to enjoy having her read my thoughts.
It’s almost like an addiction.
This busamen’s job at the party was to meet with every noble present. This was the first time in my life that I’ve experienced anything like this.
It made me wonder how I would’ve lived in my previous life if I knew a world like this existed. Maybe there’s a different version of me that put in an effort and experiences things like this everyday. Now that I’ve reached this point, I’ll continue to strive hard in order to achieve further success.
“You’re Tanaka-san, yes? I’m Earl O’Connor. I’ve heard you’ve been working closely with Richard-sama.”
“It’s a pleasure to meet you, Earl O’Connor. Yes, Duke FitzClarence has helped me in many ways and I wish to do whatever I can to repay him. I’m sure we’ll have many opportunities to work closely together in the future. I’m looking forward to it.”
However, my path to prosperity appeared far from easy.
In front of me was a crowd of intimidating looking men.
And it was my job to greet them all.
” It’s a pleasure to meet you, Tanaka-san, I am Viscount Northbrook.”
“I’m Baron Tanaka. It’s a pleasure working with you.”
And so many of them are ikemen.
Each one of their perfect faces causes me physical pain.
Can’t I find an ugly nobleman that has a thing for young girls. I’ve dreamt of meeting a noble like this that would invite me to a fun party someday.
I want to have sex with his sex slave loli.
I want to meet a nobleman that has a sex slave loli.
“You are Baron Tanaka, correct? You may call me Norman.”
“Oh, I believe I’ve heard the Marquis of Norman’s name mentioned by Duke FitzClarence many times before. It’s a pleasure to finally meet you. I hope we get an opportunity to work together in the future.”
I greeted dozens of different nobles without a single mention of sex slaves. How disappointing. Still, at least everyone was nice to me or, at least, appeared to be. Some of them may have been genuine, but I’m sure most were putting up an act with Richard present.
My introduction to the main faction members went off without a hitch.
Incidentally, Richard was currently speaking to Sophie-chan’s father while holding a glass. Richard was maintaining his normal smiling facade, Earl Bitch was sweating and looking nervous.
It was strangely comical seeing beads of sweat running down his face and clinging to the nose of his unusually chiseled face. I hope he’s regretting how he treated his daughter.
The hymen-less idol bitch in question was standing off on her own.
“So, is it true that you’re to marry Earl Bitch’s daughter.”
The Viscount was the one to ask this.
I think he noticed where I was looking.
Somehow word has gotten out about my proposed marriage to Sophie-chan. Richard certainly wasn’t expecting everyone to know already as he’s having a heated discussion with Earl Bitch. The revelation of Sophie-chan not having a hymen has sent both of them into a panic.
If I were an ordinary baron, I wouldn’t have been so picky and there’d be no issue.
Sophie-chan certainly is cute.
But she doesn’t have a membrane.
“That’s right….”
“I’d be lying if I said I’m not jealous of you, Baron Tanaka.”
“Yes, it’s an honor.”
Due to the sudden transition from the drawing room to this hall, I’m still unsure of what’s happening with the marriage proposal. I can’t outright deny the marriage rumours if Richard is still going to try to force it on me. If I were to do or say something inappropriate, I may end up embarrassing Richard or Earl Bitch.
“Earl Bitch’s daughter, Miss Cyan, is one of the most talented young women in the empire.” “I envy you, Baron Tanaka.” “My son is of marriage age right now and I know he would give up everything in order to marry her.” “Exactly, exactly, you couldn’t be more right.”
“Her fame among the Order of the Magic Knights has grown considerably in recent times!” “I heard that during those troubles with the Princess, she went with Lord Fahren’s party to defeat the dragon.” “Yes, I heard the same thing!” “I heard the same. It’s all anyone is talking about in the castle.”
The nobles were relentless in their praise for Cyan-chan.
My stomach is starting to hurt.
I think the only way to survive this is if I get a deep, affectionate kiss from Goggoru-chan. However, she’s currently on the other side of the room, struggling to get a piece of meat off a bone. She looks like she’s enjoying herself. As I was looking at her, I felt a slight touch on my right hand.
“!?”
A shock went through my body as I was caught so off guard. I quickly turned to see who it was and saw Sophie-chan standing next to me with her hand on mine.
“…Husband.”
And she’s calling me husband without any hesitation.
“Cyan-sama?”
“What is it, Husband?”
Her hymen free vagina has been revealed to both her father and her father’s boss. Her life as a noble daughter is over. I’m sure she’s desperate to find some way to get through this. I know she hates the idea of getting married, especially to someone like me, but she’s playing it safe and making that obvious to me.
She is the biggest bitch, Sophie-chan.
But she’s still cute, so I’ll forgive her.
It’s similar to having a craving for fast food. You know it’s bad for you but you still desperately want it. This is the same for having sex with a complete bitch. I’m sure Richard would happily provide me with any girl I want to have sex with. Freely impregnating them without a second thought. I’d be living the life every middle-aged man dreams about.
However, this is similar to viewing the website of a soapland. Scrolling through the pages of their workers until you find one you like. All the while you’re thinking to yourself, “Wow, if I just pay enough, I can have sex with a girl like this.” and as you’re thinking this, that same girl is having sex with a random stranger before cleaning herself up to be presented to you.
It’s amazing that a picture showing so little skin can be used as a fantastic piece of masturbation material.
“I’m going to be your wife.”
“Yes, that’s right.”
Despite her words, Sophie-chan has no real desire or intention to get married. I couldn’t picture such a slutty idol bitch marrying a man she hates just because her parents told her to. I’m sure she’s trying to find a way out.
Which is why I’m able to see this act for what it is. I’m not going to go against it either. My obedience is being rewarded by the soft press of her modest breasts pressed against my arm. I can respect what she’s doing.
But I’m not going to lose.
“Don’t worry. I understand everything.”
I’m indebted to the idol bitch in many ways. She was a member of the dragon extermination party, she provided me with a good show in the capital, and the incident involving Allen. I think I can do at least this much for her. Besides, she’s cute and her hands are so soft.
A virgin like me is happy to hold the hand of a beautiful girl.
“I’ll be temporarily leaving the country soon, but we can hold the ceremony once I’ve returned.”
“Eh?”
“It’ll only be for a few weeks then I’ll return as quickly as I can.”
Ester-chan was staring daggers into her before, but now she’s been sent to her room by Papa. This gives me the opportunity to enjoy Sophie-chan’s hand as much as I want. Papa’s power is amazing.
Thinking about the dozens of meat sticks this very hand must have played with made me instinctively want to let go. I wonder if she has dried cum stuck under her fingernails. I mean, she was supposed to stay with me last night without returning home, so where did she sleep? Whatever. For now, I’ll enjoy this rare skinship.
“…really, Husband? I’m so happy to hear it.”
Sophie-chan’s actions didn’t match her words.
She’s digging her nails into the back of my hand. It hurts. How much must she hate the idea of marrying me?
I knew she’d hate it but physically hurting me seems unnecessary.
Several of the nobles reacted in different ways to her words. Some of them quietly left while others muttered something under their breath. They were probably the ones that wanted to marry Sophie-chan themselves. It would be a blessing if they’d do something to stop our marriage.
The rest of them seemed to react in smaller, yet still noticeable, ways.
The FitzClarence faction is rightfully regarded as the most powerful noble group. The number of nobles gathered here is close to three digits. With so many different people here, it’s impossible they’re all aiming for the same goal. The faction may be powerful but it’s hardly monolithic.
And this is exactly what we can use to our advantage.
I suspect that an opportunity will prevent itself to us within the next few days.
“I know you’re smart, so I hope you can understand quickly.”
I whispered into her ear so only she could hear.
“This will all be over in a month, okay?”
The other nobles distanced themselves from us.
I looked into her eyes to make sure she understood.
“…I-I get it.”
And she stopped digging her nails into me.
In a complete change of position, the idol bitch softly rubbed the spot she had been digging in to. It was such a refreshingly bitch thing to do. If she were a man, we could probably be good friends.
Having a woman dig her fingernails into me is more erotic than I thought.
“I’ll be looking forward to your return, Husband.”
The tone of her voice remained unchanged.
“Thank you for understanding, Cyan-sama.”
“I can’t wait for the day you return.”
“Yes, I’m looking forward to it.”
By the time I return from my business trip, the situation will have changed due to the actions of others. I’ve already planted the seeds for this, and I’m confident they’ll sprout and grow on their own. Honestly, I expect Sophie-chan to take action on her own and that may be enough to take care of things altogether.
At that time, I hope things will turn out better for me.
“I love you, Husband.”
“As do I.”
The bitch and virgin cheerfully continued chatting to appeal to the nobles gathered around us. Sophie-chan was hugging my arm tightly against her and, despite everything I know about her, her cuteness still was enough to get my son’s attention.
In the bustling hall, a few small words of gratitude were delivered to me.
It was from the girl standing beside me, speaking in a quiet voice.
“Thank you for saving me earlier even though you had to sacrifice your own pride.”
“Eh?”
“It was a pretty lame lie, but it was what I’ve come to expect from you.”
“…a lie?”
“I’ll return the favor.”
“Umm, what do you mean…?”
I don’t recall doing anything to save her or lying to her for that matter. And how would I have sacrificed my pride? I was about to ask this very question when those around us quickly blocked my chance.
“I have to admit, I’m jealous of you.” “I’m the same. My son is also an admirer of hers. I expect him to come crying to me when I return home.” “My son as well.” “Speaking of the Magic Knight, she had the pleasure of fighting alongside Fahren-sama.” “The dragon extermination party, correct?”
Everyone around offered their smiles and congratulations to the new couple. I was assaulted by compliments from the left and right.
“….”
And it was all based around a lie.
Goggoru-chan is the only one that knows the truth.
***
View Comments (15)
I thought that for some reason sophie was a tsundere but i guess she really doesn't like tanaka. Maybe even hates him for messing up allen. Maybe she even was sent to kill him thats why gog blasted her? Maybe i have to reread everything. I have no clue whats going on with sophie.
I think Sophie and Tanaka get along well enough but it's more along lines of pleasant acquaintance or shallow friendship they don't have a deep relationship with each other. They are more friends of friends so to speak. Tanaka is far closer to Allen and Ester and really everybody else he is in contact with now that I think about it.
She likely respects Tanaka's ability and character (because from outward appearances he acts like a gentlemen and is a man of valor) but she isn't attracted to him at all because he is ugly. Sophie is very vain and loves attention (hence why she acts like an idol)
She doesn't really want to get married to someone older and ugly in addition to restricting her freedom. It is as simple as that.
Richard just wants to tie Tanaka up with someone so that Ester will give up (though I doubt it). I'm actually curious on what Richard's exact thoughts on Tanaka are to be honest. I actually do think Richard legitimately likes him overall though, even if he does consider Tanaka's powers to be very... concerning. It's just that he is super protective of his daughter and doesn't want to let any man near her (unless they somehow pass his no doubt ridiculously high standards and multiple tests he likely sets for them with failure probably resulting in death).
I mean at this point, Richard probably has a decent enough grasp on Tanaka's character. Because while admittedly Tanaka's thoughts may be incredibly dirty. He actually IS a good guy underneath it all and likes helping others/making things better. Sort of like Issei Hyoudou from Highschool DxD except Tanaka has way better handling of his desires and in controlling himself though his thoughts are far far filthier than Issei.
But to the random passerby and those that interact with them. Tanaka gives a far better impression as an individual.
Thanks for chapter, excellent translations as always looking forward to seeing how things turn out in future :)
Lol. Issei is like a baby compare to Tanaka.
Yes she wants to continue the free dick rinding business as she travels around. Vary likely she well gain an interst in him as a man who would be easy to cuck. When his reputation grows.
At that point she would be willing to marry him, and even sleep with him once in every blue moon. Of course none of her children will be from him.
Basicly use the mans wealth and fame as you sleep with the pool boy, and half the nobles kind of thing. Thus why gogoru struck her the night before.
"Can’t I find an ugly nobleman that has a thing for young girls. I’ve dreamt of meeting a noble like this that would invite me to a fun party someday."
That reminds me of The Marquis Eldest Son Lascivious Story where the MC is best buddy with an ugly noble bastard
Thanks for the chapter Rhex
Part of me feels this entire chapter was to set up the "white chocololi" pun.
I think Sophie likes Tanaka as well as any man at this point ( which is an improvement from where he started). She might not pick him over Allen, but he might have reached 'above average in her eyes at this point.
thank you
IN every dangerous situation or in any impossible scenario MC is, the first motivation he need was whether he will be loosing his V-card or not...
ehehe i grinned when sophie thought tanaka lie to save her about being a virgin
No, the lie she is refering to is her actions against the dragons. They did nothing. Well, allen did nothing, the sluts tried and failed. Mercades only struck when shen she saw openings, like a thief. The noble mage was the only one who honestly did anything in a support role.
Even though there job was to be the front line.
nope, its really about tanaka still virgin lol
"Thank you for saving me earlier even though you had to sacrifice your own pride.”
Thanks for the chapter! :-)
Thank you very much